La Feria Internacional del Libro de Guadalajara, una de las más importantes de América Latina, y la única con un Salón de Derechos, pretende continuar con su actividad  promotora de la economía de la cultura, buscando atraer cada vez más la mirada de agentes y editores extranjeros al mercado de la región.

Para ello ha creado el programa FIL Rights Exchange que se presentará este año en la FIL 2009, como una estrategia que busca ampliar la distribución de libros en español y su traducción a otras lenguas, y que espera contar con la participación de 11 agencias y editoriales extranjeras tales como Big Apple Tuttle-Mori Agency, de China; Indent Literary Agency y Straus Literary, de Estados Unidos; Agence littéraire Pierre Astier & Asocies, de Francia,  Marco Vigevani Agenzia Letteraria, de Italia, The Garyhawk Agency, de Taiwán y Kalem Agency de Turquía,  Akashic Books, de Estados Unidos; Kinneret-Zmora Dvir Publlishing House, de Israel; P.H.U. Sonia Draga, de Polonia; y Polirom Publishing House, de Rumania, interesadas en el mercado literario hispano, según ha anunciado la agencia de noticias del Estado mexicano.

Lo anterior no significa que en la Feria se vaya a dejar a un lado el mercado latino, pues también habrá espacio para editoriales de los países americanos, los cuales tendrán un contacto directo y asesorado con los participantes extranjeros, y obviamente para todos aquellos visitantes particulares que deseen tener un encuentro con la cultura.

Este lanzamiento reafirma lo que ya le había expresado a ODAI PREGUNTA Nubia Macías, Directora General de la FIL, sobre la intención que se tiene en México de que el mercado latinoamericano logre proyectarse como uno de los más importantes en los negocios culturales, y se destaque especialmente dentro del mercado hispano parlante, más allá de la posición que pueda tener España.